-
1 обводить по контуру
1. outline (refl.); outlineфигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
контур знака; очертание символа — character outline
2. outlining; outlining (refl.)обвод по контуру — outline; outline (refl.)
3. outline; outline (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обводить по контуру
-
2 обводить
гл. outline; inkобводить по контуру — outline (refl.); outline
Синонимический ряд:1. обманывала (глаг.) нагревала; надувала; обдувала; обдурачивала; обдуривала; обжуливала; облапошивала; обманывала; обмишуливала; обмишуривала; обходила; объегоривала; объезжала; одурачивала; околпачивала; оплетала; проводила2. обносила (глаг.) обгораживала; обносила; огораживала; ограждала -
3 обводить
1. lead round2. leading round3. outline; outline (refl.)обводить по контуру — outline (refl.); outline
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обводить
-
4 обводить
обводитьнесов1. (вокруг чего-л.) κάνω γύρο, περιφέρω κάποιον2. (обносить) περιβάλλω / περιφράζω, περιτιοχίζω (забором и т. п.)·3. (по контуру, окаймлять) χαράζω (или σχεδιάζω) τό περίγραμμα, περιγράφω:\обводить чертеж ту́шыо περνώ τό σχέδιο μέ σινική μελάνι. -
5 обводить
1. (окаймлять, обносить вокруг) χαράζω/χαράσσω (το περίγραμμα) 2. (прочертить по намеченному контуру) τονώνω (το υπάρχον περίγραμμα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обводить
-
6 обвести по контуру
1. outlineфигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
контур знака; очертание символа — character outline
обводить по контуру — outline (refl.); outline
2. outliningАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обвести по контуру
-
7 обведенный по контуру
фигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
контур знака; очертание символа — character outline
обводить по контуру — outline (refl.); outline
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обведенный по контуру
-
8 развернутый контур
фигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
контур знака; очертание символа — character outline
обводить по контуру — outline (refl.); outline
Русско-английский военно-политический словарь > развернутый контур
-
9 контур
1. outlineфигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
контур знака; очертание символа — character outline
обводить по контуру — outline (refl.); outline
2. loopРусско-английский словарь по информационным технологиям > контур
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий